Beglaubigte Übersetzung ins Italienische – offiziell anerkannt in der Schweiz und Italien
Benötigen Sie eine beglaubigte Übersetzung ins Italienische – zum Beispiel für eine Behörde in Italien, das Konsulat oder eine Institution in der Schweiz? Unsere zertifizierten Fachübersetzerinnen und -übersetzer liefern rechtlich gültige und formal einwandfreie Übersetzungen mit Stempel und Unterschrift – akzeptiert von Ämtern, Gerichten, Universitäten, Konsulaten und Unternehmen im In- und Ausland.
Wir arbeiten gemäss den ISO-Normen 17100 (Qualität in der Übersetzung) und 27001 (Datensicherheit), damit Ihre Unterlagen jederzeit vertraulich, korrekt und professionell behandelt werden.
Wann wird eine beglaubigte Übersetzung ins Italienische benötigt?
In vielen Fällen verlangen Behörden oder Institutionen eine beglaubigte italienische Übersetzung:
- Geburts-, Heirats- oder Scheidungsurkunden
- Aufenthaltsbewilligungen oder Einbürgerungsverfahren
- Diplome, Zeugnisse und Bewerbungsunterlagen für italienische Institutionen
- Gerichtsurteile, notarielle Urkunden, Verträge oder Vollmachten
- Handelsregisterauszüge, Gründungsunterlagen, Statuten
- Steuererklärungen, Lohnausweise, Bankunterlagen
Wir stellen sicher, dass Ihre Übersetzung alle Anforderungen für den offiziellen Gebrauch erfüllt – egal ob in der Schweiz, in Italien oder bei einer italienischen Botschaft oder einem Konsulat.
Welche Dokumente wir u. a. übersetzen:
- Zivilstandsdokumente (Geburts-, Ehe-, Scheidungs-, Sterbeurkunden)
- Gerichtsdokumente und notarielle Urkunden
- Diplome, Schul- und Hochschulzeugnisse
- Handelsregisterauszüge, Verträge, Statuten
- Steuerunterlagen, Lohnabrechnungen, Finanzdokumente
- Medizinische Dokumente, Versicherungspapiere
Unsere muttersprachlichen Übersetzerinnen und Übersetzer verfügen über Fachkenntnisse in den Bereichen Recht, Verwaltung, Wirtschaft und Bildung – und beherrschen sowohl Schweizer Italienisch als auch das Standarditalienisch.
Lieferung in der Schweiz und international
Sie erhalten Ihre beglaubigte Übersetzung wahlweise als verschlüsselte PDF oder im Original per Post. Die Lieferung erfolgt schweizweit (z. B. nach Zürich, Lugano, Bern, Basel, Lausanne) sowie auf Wunsch auch international. Expressversand ist möglich.
Zahlungsmöglichkeiten:
💳 Kreditkarte (Visa, Mastercard, Amex)
📲 PayPal
🏦 Banküberweisung
📄 Rechnung (für Unternehmen & Organisationen)
Ihre Vorteile mit uns:
- Beglaubigte Italienisch-Übersetzungen für Ämter, Gerichte und Universitäten
- ISO-zertifizierte Qualität & 100 % Vertraulichkeit
- Anerkennung in der Schweiz, Italien und international
- Persönlicher Kundenservice & schnelle Lieferung
- Kostenloses Angebot in unter 1 Minute
So funktioniert’s:
1️⃣ Laden Sie Ihr Dokument sicher auf unsere Plattform hoch
2️⃣ Sie erhalten ein Preisangebot mit Lieferzeit – unverbindlich
3️⃣ Nach Ihrer Bestätigung starten wir sofort mit der Übersetzung
4️⃣ Sie erhalten die beglaubigte Übersetzung per PDF und/oder per Post
Jetzt kostenloses Angebot anfordern
Ob für Studium, Einwanderung, Heirat, Geschäft oder Behördengänge – wir liefern Ihnen offiziell anerkannte, beglaubigte Italienisch-Übersetzungen mit Qualität und Verlässlichkeit.
Laden Sie Ihr Dokument jetzt hoch und erhalten Sie Ihre Offerte – schnell, vertraulich und professionell.
